Zásady ochrany osobních údajů ANBI-TECH

Tyto Zásady ochrany osobních údajů stanovují pravidla zpracování osobních údajů společností Anbi-Tech Sp. z o.o. se sídlem Olewin 50A, 32-300 Olkusz, zapsanou v rejstříku podnikatelů Celostátního soudního rejstříku (KRS) vedeném Okresním soudem pro Kraków-Śródmieście v Krakově, XII. hospodářské oddělení KRS, pod číslem KRS 0000966116, DIČ 6372190715, REGON (statistické číslo) 122470955, BDO 000327636, základní kapitál 800 000,00 PLN.

Datum aktualizace doložek: 21. 7. 2025

Stáhnout doložky v PDF:
• Doložka GDPR pro obchodní partnery (PDF)
• Doložka GDPR pro uchazeče o zaměstnání (PDF)

Informační doložka pro obchodní partnery

INFORMAČNÍ DOLOŽKA

V souladu s čl. 13 odst. 1 a 2 nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2016/679
ze dne 27. dubna 2016 o ochraně fyzických osob v souvislosti se zpracováním
osobních údajů a o volném pohybu těchto údajů a o zrušení
směrnice 95/46/ES (Úř. věst. EU L 119/1 ze dne 4. 5. 2016), dále jen „GDPR“ nebo „nařízení“, Vás informuji, že:

I. Správce údajů

Správcem Vašich osobních údajů a osobních údajů Vašich zástupců je společnost Anbi-Tech Sp. z o.o. se sídlem v obci Olewin, Olewin 50A, 32-300 Olkusz, zapsaná v rejstříku podnikatelů Celostátního soudního rejstříku vedeném Okresním soudem pro Kraków-Śródmieście v Krakově, XII. hospodářské oddělení Celostátního soudního rejstříku, pod číslem KRS: 0000966116, NIP (DIČ): 6372190715, REGON: 122470955, základní kapitál: 800 000,00 PLN (dále jen „Anbi-Tech sp. z o.o.“), zastoupená Annou Chłostovou a Bartłomiejem Chłostou.

II. Pověřenec pro ochranu osobních údajů

Správce nejmenoval pověřence pro ochranu osobních údajů. Ve všech záležitostech týkajících se zpracování osobních údajů můžete správce kontaktovat následujícím způsobem:

1) písemně na adrese: Anbi-Tech Sp. z o.o., Olewin 50A, 32-300 Olkusz – pan Bartłomiej Chłosta;

2) telefonicky na čísle: +48 693 726 777;

3) e-mailem na adrese: b.chlosta@anbi-tech.pl.

III. Účel a právní základ zpracování údajů

Vaše osobní údaje a údaje Vašich zástupců budou zpracovávány za účelem realizace obchodních transakcí, předkládání nabídek a splnění právních požadavků na základě čl. 6 odst. 1 písm. b), c) a f) nařízení.

Kromě výše uvedeného účelu můžeme Vaše osobní údaje, tj. především jméno a příjmení a kontaktní údaje, použít k zaslání příležitostné korespondence (např. svátečního přání) nebo ke kontaktování ve věci propagace našich výrobků či služeb. Právním základem zpracování Vašich osobních údajů k tomuto účelu bude náš oprávněný zájem (čl. 6 odst. 1 písm. f) GDPR) – záměr udržovat náš vztah, budovat pozitivní image společnosti Anbi-Tech sp. z o.o. a marketing našich výrobků nebo služeb.

IV. Příjemci osobních údajů

Vaše osobní údaje a údaje Vašich zástupců předáváme zaměstnancům, obchodním partnerům a subjektům, s nimiž spolupracujeme za účelem realizace objednávky a jejího vyúčtování, např. subjektům poskytujícím poštovní, kurýrní, účetní, IT a právní služby či služby vymáhání pohledávek. Údaje mohou být rovněž předány subjektům, které na základě zvláštních předpisů mohou požadovat zpřístupnění a zpracování Vašich osobních údajů.

Vaše osobní údaje nebudou předávány do třetí země.

V. Doba uchovávání údajů

Vaše osobní údaje i údaje Vašich zástupců budou uchovávány po dobu 6 let od ukončení obchodních transakcí, jejich vyúčtování nebo promlčení, jakož i od zániku veškerých záruk a odpovědnosti za vady z titulu plnění smlouvy/zakázky.

VI. Práva subjektů údajů související se zpracováním osobních údajů

Vy i Vaši zástupci máte právo na:

a. přístup ke svým osobním údajům,

b. opravu svých osobních údajů,

c. výmaz svých osobních údajů,

d. omezení zpracování svých osobních údajů,

e. odvolání souhlasu se zpracováním osobních údajů – pokud jste takový souhlas dříve udělil(a) a zpracování Vašich údajů probíhá na jeho základě,

f. přenositelnosti svých osobních údajů,

g. vznesení námitky proti zpracování svých osobních údajů z důvodů týkajících se Vaší konkrétní situace, v souladu s čl. 21 GDPR.

Nezávisle na výše uvedeném máte Vy i Vaši zástupci právo podat stížnost u dozorového úřadu, tj. u předsedy Úřadu pro ochranu osobních údajů (na adresu Urząd Ochrony Danych Osobowych, ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa), pokud se domníváte, že zpracování osobních údajů týkajících se Vás či Vašich zástupců porušuje ustanovení GDPR.

VI. Informace o požadavku na poskytnutí údajů

Poskytnutí Vašich osobních údajů je dobrovolné, jejich neposkytnutí však znemožní plnění smlouvy/zakázky.

VII. Automatizované zpracování včetně profilování

Vaše osobní údaje nebudou zpracovávány automatizovaným způsobem (včetně profilování) tak, aby na základě takového automatizovaného zpracování mohla být přijímána jakákoli rozhodnutí.

VIII. Souhlas a informace o možnosti jeho odvolání

Vaše údaje spolu s údaji Vašich zástupců získáváme přímo od Vás, z poptávek, objednávek, obchodních nabídek, od našich odběratelů a obchodních partnerů a rovněž z veřejně dostupných zdrojů.

V rozsahu, v jakém jsou Vaše údaje zpracovávány na základě souhlasu, máte právo souhlas se zpracováním údajů kdykoli odvolat. Odvolání souhlasu nemá vliv na zákonnost zpracování, které bylo provedeno na základě Vašeho souhlasu před jeho odvoláním. Prohlášení o odvolání souhlasu se zpracováním osobních údajů lze zaslat na adresu uvedenou v bodě II.

IX. Monitoring

Správce používá kamerový systém za účelem ochrany majetku a zajištění bezpečnosti osob pohybujících se v monitorovaném areálu. Právním základem zpracování je oprávněný zájem správce, tj. čl. 6 odst. 1 písm. f) nařízení. Záznamy z kamerového systému budou uchovávány po dobu 30 dnů.

S pozdravem

Anbi-Tech sp. z o.o.

Olewin 50A, 32-300 Olkusz

e-mail: anbi@anbi-tech.pl, tel. 32 788 70 10

Aktualizace 21. 7. 2025

Informační povinnost podle GDPR pro uchazeče o zaměstnání

ve společnosti Anbi-Tech sp. z o.o.

V souvislosti s povinnostmi vyplývajícími z nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2016/679 ze dne 27. dubna 2016 o ochraně fyzických osob v souvislosti
se zpracováním osobních údajů a o volném pohybu těchto údajů a o zrušení směrnice 95/46/ES (dále jen „GDPR“), na základě čl. 13 odst. 1 a 2 GDPR předáváme informace o způsobu zpracování Vašich údajů a o právech, která Vám z tohoto titulu náleží.

I. Správce údajů

Správcem Vašich údajů zpracovávaných v rámci náborového procesu je Anbi-Tech sp. z o.o. se sídlem v obci Olewin, Olewin 50A, 32-300 Olkusz, zapsaná v rejstříku podnikatelů Celostátního soudního rejstříku (Krajowy Rejestr Sądowy) vedeném Okresním soudem pro Kraków-Śródmieście v Krakově, XII. hospodářské oddělení Celostátního soudního rejstříku, pod číslem KRS: 0000966116, NIP: 6372190715, REGON: 122470955, základní kapitál: 800 000,00 PLN (dále jen „Anbi-Tech sp. z o.o.“), zastoupená Annou Chłostou a Bartłomiejem Chłostou.

II. Pověřenec pro ochranu osobních údajů

Správce nejmenoval pověřence pro ochranu osobních údajů. Ve všech záležitostech týkajících se zpracování osobních údajů můžete kontaktovat správce osobních údajů takto:

1) písemně na adrese: Anbi-Tech sp. z o.o., Olewin 50A, 32-300 Olkusz – pan Bartłomiej Chłosta,

2) na e-mailové adrese: b.chlosta@anbi-tech.pl,

3) telefonicky na čísle: 693 726 777.

III. Účel a právní základy zpracování údajů

Vaše osobní údaje budeme zpracovávat:

1. za účelem provedení náborového procesu, na základě oprávnění zaměstnavatele vyplývajícího z § 22¹ zákoníku práce, a to v rozsahu: jméno a příjmení, datum narození, místo bydliště, korespondenční adresa, vzdělání, odborná kvalifikace a dosavadní průběh zaměstnání. Právním základem zpracování výše uvedených osobních údajů je právní povinnost (čl. 6 odst. 1 písm. c) GDPR),

2. za účelem provedení náborového procesu, na základě Vašeho souhlasu se zpracováním Vašich osobních údajů, tj. osobních údajů jiných než uvedených v předchozím bodě, poskytnutých v životopise, formuláři, motivačním dopise a dalších dokumentech. Základem zpracování je uvedený souhlas (čl. 6 odst. 1 písm. a) GDPR),

3. za účelem realizace oprávněného zájmu správce v rozsahu údajů získaných od Vás v průběhu náborového procesu v souvislosti s ověřením Vašich dovedností a schopností potřebných pro práci na pozici uvedené v inzerátu. Základem zpracování těchto údajů je náš oprávněný zájem (čl. 6 odst. 1 písm. f) GDPR),

4. za účelem realizace oprávněného zájmu správce pro případ právní potřeby prokázání skutečností a prokázání splnění povinností (základ dle čl. 6 odst. 1 písm. f) GDPR),

5. za účelem provedení budoucích náborových procesů, na základě Vašeho souhlasu se zpracováním osobních údajů poskytnutých v životopise, formuláři, motivačním dopise a dalších dokumentech. Základem zpracování je tento souhlas (čl. 6 odst. 1 písm. a) GDPR).

IV. Doba uchovávání údajů

1. v rozsahu uvedeném v bodech III.1, III.2 a III.3 budou Vaše údaje uchovávány po dobu nezbytnou k provedení tohoto náborového procesu,

2. v rozsahu uvedeném v bodě III.4 budou Vaše údaje uchovávány po dobu promlčení nároků vyplývajících z právních předpisů, jakož i po dobu, po kterou nám předpisy ukládají údaje uchovávat,

3. v rozsahu uvedeném v bodě III.5 budou Vaše osobní údaje uchovávány do doby odvolání souhlasu uděleného k tomuto účelu, nejdéle však po dobu
9 měsíců od data udělení souhlasu.

V. Monitorování (kamerový systém)

Správce používá kamerový systém za účelem ochrany majetku a zajištění bezpečnosti osob nacházejících se v monitorovaném prostoru. Základem zpracování je oprávněný zájem správce, tj. čl. 6 odst. 1 písm. f) nařízení. Záznamy
z kamerového systému budou uchovávány po dobu 30 dnů.

VI. Příjemci osobních údajů

Příjemcem Vašich osobních údajů bude správce a jím pověření zaměstnanci, dále zpracovatelé poskytující správci IT, účetní, školicí, právní a bezpečnostní služby, jakož i subjekty oprávněné k přijetí Vašich osobních údajů na základě platných právních předpisů. Vaše osobní údaje mohou být rovněž předány oprávněným institucím určeným právními předpisy.

Vaše osobní údaje nebudou předávány do třetí země.

VII. Automatizované zpracování, včetně profilování

Vaše osobní údaje nebudou zpracovávány automatizovaně (včetně formy profilování) tak, aby na základě takového automatizovaného zpracování mohla být přijímána jakákoli rozhodnutí.

VIII. Poskytnutí osobních údajů v rozsahu jména a příjmení, data narození, místa bydliště, vzdělání, kvalifikace a dosavadního průběhu zaměstnání je podmínkou účasti v daném náborovém procesu. V ostatním rozsahu je poskytnutí osobních údajů dobrovolné.

IX. Práva subjektů údajů související se zpracováním osobních údajů

V souladu s GDPR máte právo na:

1) požadovat přístup ke svým údajům a obdržet jejich kopii;

2) požadovat opravu svých osobních údajů;

3) omezení zpracování osobních údajů;

4) výmaz osobních údajů;

5) odvolání uděleného souhlasu;

6) vznesení námitky proti zpracování údajů;

7) podání stížnosti u předsedy UODO (polského Úřadu pro ochranu osobních údajů) (na adresu Úřadu pro ochranu osobních údajů,
ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa).

X. Informace o povinnosti poskytnout údaje

Poskytnutí Vašich osobních údajů v rozsahu vyplývajícím z čl. 22¹ zákoníku práce je nezbytné pro účast ve výběrovém řízení. Poskytnutí ostatních údajů je dobrovolné.

XI. Souhlas a informace o možnosti jeho odvolání

V rozsahu, v jakém jsou Vaše údaje zpracovávány na základě souhlasu, máte právo souhlas se zpracováním údajů kdykoli odvolat. Odvoláním souhlasu není dotčena zákonnost zpracování provedeného na základě Vašeho souhlasu před jeho odvoláním. Prohlášení o odvolání souhlasu se zpracováním osobních údajů lze zaslat na adresu uvedenou v bodě II.

Aktualizace 21. 7. 2025

Soubory cookies

Webové stránky anbi-tech.com a jejich podstránky používají soubory cookies – malé textové soubory ukládané v koncovém zařízení uživatele. Cookies se používají za účelem:

• přizpůsobení obsahu webových stránek preferencím uživatele,
• udržení relace uživatele (po přihlášení),
• vedení statistik návštěvnosti (Google Analytics 4) – pouze po udělení souhlasu.

Uživatel může kdykoli vypnout nebo změnit nastavení souborů cookies ve svém prohlížeči. Podrobné informace o možnostech a způsobech nakládání se soubory cookies jsou dostupné v nastavení softwaru (internetového prohlížeče).

Souhlas se soubory cookies. Při první návštěvě zobrazujeme lištu, ve které může uživatel přijmout všechny soubory cookies, odmítnout je nebo v „Nastavení“ zvolit kategorie (analytické a reklamní). Jiné než nezbytné soubory cookies ukládáme až po udělení souhlasu. Rozhodnutí lze kdykoli změnit nebo odvolat tlačítkem nastavení souborů cookies v levém dolním rohu stránky. Volbu ukládáme do paměti prohlížeče a jako doklad o souhlasu zaznamenáváme na webu IP adresu, zvolené kategorie a datum. Tento záznam se každý měsíc maže.

Google Analytics 4. K měření návštěvnosti a způsobu používání webu používáme Google Analytics 4, službu společnosti Google Ireland Limited (Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irsko). Po udělení souhlasu s analytickými cookies ukládá Google Analytics soubory cookies _ga a _ga_NR4T0F2Z0G a shromažďuje informace o navštívených stránkách, čase a zdroji návštěvy, typu zařízení a prohlížeče a přibližné poloze určené podle IP adresy (Google Analytics 4 IP adresy neukládá). Právním základem je souhlas (čl. 6 odst. 1 písm. a) GDPR), který lze kdykoli odvolat. Bez souhlasu neukládáme žádné analytické cookies a Google obdrží pouze signál o zobrazení stránky bez identifikátoru uživatele a bez cookies (Google Consent Mode), a to na základě našeho oprávněného zájmu na základním měření návštěvnosti (čl. 6 odst. 1 písm. f) GDPR). Údaje může zpracovávat také společnost Google LLC v USA, která je účastníkem programu EU-U.S. Data Privacy Framework. Podrobnosti: Zásady ochrany soukromí Google.

Obsah ze serverů Google. Písma webu se načítají z Google Fonts, na úvodní stránce je vloženo video YouTube v režimu rozšířené ochrany soukromí (youtube-nocookie.com) a na stránce kontaktů mapa Google Maps. Při jejich zobrazení se prohlížeč připojuje k serverům Google, které obdrží IP adresu a informace o prohlížeči. YouTube ukládá soubory cookies až po spuštění videa a Google Maps může ukládat vlastní soubory cookies. Jak Google tyto údaje zpracovává, popisují Zásady ochrany soukromí Google.

Údaje správce

Anbi-Tech Sp. z o.o.
Olewin 50A
32-300 Olkusz
Malopolské vojvodství (województwo małopolskie)

• DIČ (NIP): 6372190715 (PL 637-219-07-15)
• REGON: 122470955
• KRS: 0000966116 – Okresní soud pro Kraków-Śródmieście v Krakově, XII. hospodářský odbor KRS
• Základní kapitál: 800 000,00 PLN (zł)
• BDO: 000327636
• Zástupci: Anna Chłosta, Bartłomiej Chłosta
• Telefon: +48 32 788 70 10
• E-mail: anbi@anbi-tech.pl
• Kontakt ve věcech GDPR: Bartłomiej Chłosta – b.chlosta@anbi-tech.pl, 693 726 777

Aktuální seznam cookies tohoto webu, stav k 26. září 2026:

• pll_language – cookie pluginu Polylang, ukládá zvolený jazyk stránky, platnost 12 měsíců, nezbytné pro fungování webu.
• _ga – cookie Google Analytics 4, rozlišuje jednotlivé návštěvníky, platnost 2 roky, ukládá se pouze po souhlasu s analytickými cookies.
• _ga_NR4T0F2Z0G – cookie Google Analytics 4, uchovává stav relace, platnost 2 roky, ukládá se pouze po souhlasu s analytickými cookies.
• gcm_user_consent – nejde o cookie, ale o záznam v místním úložišti prohlížeče (localStorage), který uchovává rozhodnutí o souhlasu; zůstává do vymazání dat prohlížeče, nezbytný pro fungování lišty souhlasu.

Kromě Google Analytics 4 nevyužívají webové stránky žádné jiné analytické ani marketingové nástroje: nenačítají Google Tag Manager, značky Google Ads, Meta Pixel ani podobné. Pokud se to změní, výše uvedený seznam bude doplněn a takové nástroje budou fungovat pouze po udělení souhlasu v příslušné kategorii.